Skip to content

Chapter 2 – Page 15

Chapter 2 – Page 15 published on No Comments on Chapter 2 – Page 15

I can’t not include Shakespearean swears. They’re more relevant than the modern translation here, which would be “you McDonalds-eating commoners”. He knows Catesby has money troubles and the plan won’t work if he can’t find a place near or next to where the King will be.

Baboon is also shakespearean and from the same character (Falstaff). It’s used in pretty much the same modern way.

Transcripts

Image: Percy walks in, slamming the door behind him, striding towards Catesby and his manservant.

Text: Thomas Percy: “Guess what I’ve got, you bacon-fed knaves.”
Catesby: “Best be something good, you baboon.”

Webcomic Transcript AuthorsMazWebcomic Transcript LanguagesEnglish

Transcribe Comic Cancel

Your email address will not be published.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar