Skip to content

Chapter 2 – Page 15

Chapter 2 – Page 15 published on No Comments on Chapter 2 – Page 15

I can’t not include Shakespearean swears. They’re more relevant than the modern translation here, which would be “you McDonalds-eating commoners”. He knows Catesby has money troubles and the plan won’t work if he can’t find a place near or next to where the King will be.

Baboon is also shakespearean and from the same character (Falstaff). It’s used in pretty much the same modern way.


Image: Percy walks in, slamming the door behind him, striding towards Catesby and his manservant.

Text: Thomas Percy: “Guess what I’ve got, you bacon-fed knaves.”
Catesby: “Best be something good, you baboon.”

Webcomic Transcript AuthorsMazWebcomic Transcript LanguagesEnglish

Transcribe Comic Cancel

Your email address will not be published.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar